Please use the CNH PORTAL to access to the JOBCARD or ETIM applications .